Síndrome da ardência bucal: relato de caso clínico / Oral burning syndrome: a clinical case report

O presente estudo teve como objetivo principal descrever por meio de um relato de caso clínico o diagnóstico e a conduta clínica de uma paciente portadora da Síndrome da Ardência Bucal (SAB). A SAB é definida como uma dor crônica e de difícil diagnóstico e difícil tratamento. O local mais acometido pela SAB é a língua, lábios e mucosa jugal, mas pode estar presente em qualquer parte da mucosa oral, causando desconforto e interferindo na qualidade de vida do paciente. Paciente do sexo feminino, leucoderma, 39 anos, sem histórico de doenças sistêmicas, saúde geral em bom estado, procurou atendimento no Centro Universitário da Serra Gaúcha ­ FSG por apresentar sensação de ardência recorrente na língua e na mucosa, que aumentava em momentos de estresse ou durante a ingestão de alimentos cítricos, picantes ou quentes. A paciente realizou exames complementares (hemograma completo, glicemia de jejum, exame de vitamina B12) e primeiramente, iniciou-se o tratamento com antifúngico tópico para remoção de uma camada esbranquiçada presente no dorso da língua. Após a remissão desta, foi utilizado AD-Muc tópico 2 vezes ao dia, durante 2 semanas e relatou ter reduzido seus sintomas em torno de 70%. A paciente ainda apresentava xerostomia e, então foi prescrita saliva artificial. A paciente teve a regressão total de seus sintomas. Pode-se concluir que diversos fatores etiológicos estão relacionados com a SAB, porém sua causa específica permanece desconhecida. O tratamento é paliativo, entretanto, o Ad-muc tópico se mostrou eficaz na redução da sintomatologia da SAB juntamente com o uso da saliva artificial(AU)

The present study aimed to describe, through a clinical case report, the diagnosis and clinical conduct of a patient with Burning Mouth Syndrome (BMS). BMSis defined as chronic pain that is difficult to diagnose and difficult to treat. The site most affected by BMS is the tongue, lips, and cheek mucosa, but it can be present in any part of the oral mucosa, causing discomfort and interfering with the patient's quality of life. Female patient, leucoderma, 39 years old, with no history of systemic diseases, general health in good condition, sought care at the Centro Universitário da Serra Gaúcha - FSG for presenting a recurrent burning sensation in the tongue and mucosa, which increased in times of stress or while eating citrus, spicy or hot foods. The patient underwent complementary tests (complete blood count, fasting blood glucose, vitamin B12 test) and first, treatment with topical antifungal was started to remove a whitish layer present on the back of the tongue. After remission, topical AD-Muc was used twice a day for 2 weeks and reported to have reduced his symptoms by around 70%. The patient still had xerostomia and then artificial saliva was prescribed. The patient had a total regression of her symptoms. It can be concluded that several etiological factors are related to SAB, but its specific cause remains unknown. Treatment is palliative, however, topical Ad-muc is effective in reducing the symptomsof BMS also with the use of artificial saliva(AU)

Avaliação do conhecimento de pacientes idosos acerca do câncer bucal / Assessment of elderly patients' knowledge about oral cancer

O objetivo deste estudo foi avaliar o conhecimento de pacientes do Centro Universitário da Serra Gaúcha acerca do câncer oral. Foram aplicados questionários para idosos (n=60) de ambos os gêneros, diferentes etnias e graus de escolaridade. A análise dos dados foi realizada por meio do teste qui-quadrado com nível de confiança de 95%. Não houve relação estatisticamente significativa (p>0,05) entre gênero, estado civil e escolaridade. A presença de lesões bucais, ausência de dentes, visitas frequentes ao dentista, e uso de bebida alcoólica e tabagismo não influenciaram quanto ao conhecimento acerca do câncer bucal. Embora a maioria dos pacientes (85%) já tenha ouvido falar em câncer bucal, apenas a minoria relatou saber se prevenir (23%) e possuir o hábito de examinar a boca em casa (35%). Além disso, apesar de 55% dos pacientes visitarem regularmente o dentista, apenas 28,3% relatou ter recebido informações sobre o câncer bucal. Pôde-se concluir que mesmo sabendo da existência do câncer bucal, a população idosa não possui informações suficientes para o correto diagnóstico e prevenção da doença, sendo necessário melhorias nas orientações fornecidas pelos profissionais da área da saúde com relação a este tema(AU)

The aim of this study was to evaluate the knowledge of patients at Serra Gaucha University Center about oral cancer. Questionnaires were applied to the elderly (n = 60) of both genders, different ethnicities and educational levels. Data analysis was performed using the chi-square test with a 95% confidence level. There was no statistically significant relationship (p> 0.05) between gender, marital status and education. The presence of oral lesions, absence of teeth, frequent visits to the dentist, and the use of alcohol and smoking did not influence the knowledge about oral cancer. Although most patients (85%) have heard of oral cancer, only a minority reported knowing whether to prevent it (23%) and having the habit of examining their mouth at home (35%). In addition, although 55% of patients regularly visit the dentist, only 28.3% reported receiving oral cancer information. It can be concluded that even knowing the existence of oral cancer, the elderly population does not have enough information for the correct diagnosis and prevention of the disease, being necessary improvements in the guidance provided by health professionals regarding this theme(AU)